1
00:00:00,077 --> 00:00:02,663
Raz, dwa, gotowe i...

2
00:00:02,997 --> 00:00:07,751
[optymistyczny, taneczny pop]

3
00:00:28,105 --> 00:00:30,983
Raz, dwa, gotowe i...

4
00:00:31,275 --> 00:00:32,526
Trudniejszy ruch.

5
00:00:32,860 --> 00:00:37,740
[dance pop, kontynuacja]

6
00:01:43,764 --> 00:01:44,598
Gotowy?

7
00:01:44,932 --> 00:01:47,351
Dobra. I obróć się.

8
00:01:48,060 --> 00:01:49,687
OK, tak jest dużo lepiej.

9
00:01:50,312 --> 00:01:52,523
Mamy jeszcze tylko dwa dni
przed recitalem,

10
00:01:52,856 --> 00:01:55,359
więc jeśli mógłbyś spróbować poćwiczyć
trochę w domu, może ci to pomoże.

11
00:01:55,693 --> 00:01:57,736
Poza tym, odpocznij trochę, dobrze?

12
00:01:58,070 --> 00:01:59,738
W porządku, zajęcia odwołane.

13
00:02:04,326 --> 00:02:05,828
Och, Scottie.

14
00:02:06,161 --> 00:02:07,454
Scotta.

15
00:02:08,998 --> 00:02:12,376
Kiedy tak na mnie patrzy,
oboje to czujemy.

16
00:02:12,876 --> 00:02:15,129
Tak bardzo go pragnę.

17
00:02:18,090 --> 00:02:21,218
Gdybym tylko raz mógł przeżyć
moje fantazje z nim...

18
00:02:25,931 --> 00:02:28,225
ale oboje wiemy, że to niemożliwe.

19
00:02:29,518 --> 00:02:30,686
Karol.

20
00:02:32,771 --> 00:02:33,647
Och, Carl.

21
00:02:33,981 --> 00:02:38,152
Można by pomyśleć, że po tak długim czasie
pozbylibyśmy się naszych lęków i traumy.

22
00:02:38,861 --> 00:02:43,741
[brawa]

23
00:02:46,827 --> 00:02:51,749
[żałosna muzyka]

24
00:03:01,884 --> 00:03:03,886
To nie była moja wina.
To nie było.

25
00:03:04,219 --> 00:03:08,599
Gdyby tylko spróbował. . .spróbuj tańczyć,
spróbuj się kochać,

26
00:03:08,974 --> 00:03:10,434
spróbuj zapomnieć.

27
00:03:12,603 --> 00:03:17,483
[żałosna, tęskna muzyka orkiestrowa]

28
00:03:23,697 --> 00:03:26,241
Och, był wielką gwiazdą baletu.

29
00:03:26,575 --> 00:03:30,287
„Najświeższy talent na scenie od lat”
cytował „The Times”.

30
00:03:30,621 --> 00:03:33,874
[brawa]

31
00:03:34,208 --> 00:03:37,503
Publiczność go pokochała. Ja też.

32
00:03:37,836 --> 00:03:42,633
[oklaski]

33
00:04:04,780 --> 00:04:09,701
[tęskna muzyka orkiestrowa]

34
00:04:12,454 --> 00:04:14,498
Właśnie otworzyliśmy własną szkołę baletową.

35
00:04:14,832 --> 00:04:17,167
Prowadziłem szkołę, a on był gwiazdą.

36
00:04:20,421 --> 00:04:22,881
Było idealnie, do czasu...

37
00:04:25,050 --> 00:04:27,511
Cóż za cudowny, wspaniały występ.

38
00:04:27,845 --> 00:04:29,304
Byłaś fantastyczna, kochanie.

39
00:04:29,638 --> 00:04:31,390
Och, dziękuję.

40
00:04:31,723 --> 00:04:32,599
Widziałeś tę publiczność?

41
00:04:32,933 --> 00:04:33,892
Och, tak.

42
00:04:34,226 --> 00:04:37,354
To była jedna z najlepszych publiczności
jakie kiedykolwiek mieliśmy.

43
00:04:37,688 --> 00:04:39,189
Jestem z ciebie taki dumny.

44
00:04:39,898 --> 00:04:42,568
Gdybyśmy tylko mogli dotrzymać kroku
ten poziom wydajności,

45
00:04:42,901 --> 00:04:43,819
byłoby fantastycznie.

46
00:04:44,153 --> 00:04:45,362
Och, wiem, że to zrobisz.

47
00:04:45,696 --> 00:04:47,364
-Pomóż mi z tym, dobrze?
-Jasne.

48
00:04:47,698 --> 00:04:49,658
-Dziękuję .
-No proszę, kochanie.

49
00:04:50,200 --> 00:04:52,828
Wyglądałaś dziś pięknie.

50
00:04:53,662 --> 00:04:54,830
Dziękuję .

51
00:04:57,082 --> 00:04:58,459
Zdejmij ubranie.

52
00:04:59,084 --> 00:05:02,087
Kochajmy się tutaj.

53
00:05:02,421 --> 00:05:04,965
O nie, kochanie.
Wokół jest zbyt wielu ludzi.

54
00:05:08,302 --> 00:05:09,678
[pukanie do drzwi]

55
00:05:10,095 --> 00:05:13,390
-Kochanie, byłeś fantastyczny.
-Wspaniały .

56
00:05:13,724 --> 00:05:14,933
Co za występ.

57
00:05:15,267 --> 00:05:16,143
Kochanie.

58
00:05:17,060 --> 00:05:19,563
-Dziękuję .
-Czyż to nie cudowna publiczność?

59
00:05:19,897 --> 00:05:21,148
Pójdę po samochód.

60
00:05:21,482 --> 00:05:23,358
W porządku, wyjdę zaraz
jak się zmienię.

61
00:05:23,692 --> 00:05:24,485
Wszyscy byliście fantastyczni.

62
00:05:24,818 --> 00:05:26,695
-Nie mogę ci wystarczająco podziękować.
-Dziękuję, Tyler, byłeś wspaniały.

63
00:05:27,029 --> 00:05:28,739
-Do widzenia.
-Do widzenia. Do widzenia.

64
00:05:29,072 --> 00:05:31,658
Ty też.
Byłaś dzisiaj fantastyczna, Natasza.

65
00:05:33,368 --> 00:05:35,621
Nie, Carl, to był twój wieczór.

66
00:05:36,497 --> 00:05:37,748
Dziękuję .
Dziękuję .

67
00:05:38,081 --> 00:05:39,166
Bardzo szczęśliwy dla ciebie.

68
00:05:39,500 --> 00:05:40,501
Dziękuję bardzo .

69
00:05:40,834 --> 00:05:44,338
Moja żona czeka
i naprawdę muszę się spieszyć.

70
00:05:45,297 --> 00:05:47,132
Twoja żona poszła po samochód.

71
00:05:47,591 --> 00:05:49,760
To zajmie ją
przynajmniej godzinę na powrót.

72
00:05:50,177 --> 00:05:53,138
No i masz rację,

73
00:05:54,556 --> 00:05:55,724
mój drogi.

74
00:06:00,145 --> 00:06:02,064
To może chwilę potrwać.

75
00:06:02,397 --> 00:06:07,277
[miękka, pulsująca muzyka]
[jęki]

76
00:06:31,802 --> 00:06:36,682
[jęki]

77
00:07:56,219 --> 00:08:01,224
[jęki]

78
00:08:57,447 --> 00:09:02,202
[jęki]

79
00:09:49,374 --> 00:09:54,254
[jęki]

80
00:10:13,940 --> 00:10:16,860
Wciąż w szoku.

81
00:10:20,447 --> 00:10:22,991
Przyjdź po mnie.

82
00:10:23,325 --> 00:10:24,618
Och, idę.

83
00:10:24,951 --> 00:10:29,664
[jęki]

84
00:10:42,636 --> 00:10:45,430
Nigdy wcześniej mnie nie oszukał.
Dlaczego więc?

85
00:10:45,764 --> 00:10:50,685
[łagodna, nastrojowa muzyka fortepianowa]

86
00:10:59,194 --> 00:10:59,903
O Boże.

87
00:11:00,237 --> 00:11:02,823
Gdybym tylko się z nim kochała
w przebieralni.

88
00:11:03,615 --> 00:11:05,116
Kto wie?

89
00:11:06,159 --> 00:11:08,328
Och, daj spokój.
Przestań płakać.

90
00:11:08,662 --> 00:11:10,497
Płacząc, sprawiasz, że jestem bezsilna.

91
00:11:10,831 --> 00:11:11,832
Proszę.

92
00:11:12,332 --> 00:11:15,752
Oboje byliśmy po prostu podekscytowani
o występie.

93
00:11:17,254 --> 00:11:18,296
Pospiesz się.

94
00:11:19,005 --> 00:11:20,674
Uwaga!
O mój Boże!

95
00:11:21,007 --> 00:11:22,384
O mój Boże!

96
00:11:23,051 --> 00:11:25,554
[krzyczy]

97
00:11:26,888 --> 00:11:31,643
[uderzenia]

98
00:11:31,977 --> 00:11:36,731
[muzyka dramatyczna]

99
00:11:44,739 --> 00:11:47,117
Wydaje się, że było to tak dawno temu.

100
00:11:53,164 --> 00:11:54,624
Stara się tego nie okazywać,

101
00:11:54,958 --> 00:11:57,752
ale wiem, że Carl obwinia mnie
za wypadek

102
00:11:58,128 --> 00:11:59,963
i koniec kariery.

103
00:12:11,391 --> 00:12:16,313
[dramatyczna muzyka taneczno-rockowa]

104
00:13:10,825 --> 00:13:15,747
[dramatyczny taniec rockowy cd.]

105
00:14:09,843 --> 00:14:14,764
[dramatyczny taniec rockowy cd.]

106
00:15:09,861 --> 00:15:14,657
[dramatyczny taniec rockowy cd.]

107
00:16:32,902 --> 00:16:34,696
Marnujesz czas, Maria.

108
00:16:35,488 --> 00:16:37,031
Niszczysz swoje ciało.

109
00:16:37,949 --> 00:16:40,243
To jest podziękowanie, które mi składasz
za wszystkie godziny, które poświęciłem

110
00:16:40,535 --> 00:16:42,829
Próbuję zamienić cię w primabalerinę.

111
00:16:43,163 --> 00:16:47,000
Carl, nie mogę żyć
do Twoich oczekiwań.

112
00:16:47,458 --> 00:16:49,878
Nigdy nie będę tak dobry
w balecie, tak jak ty.

113
00:16:50,336 --> 00:16:51,212
Był?

114
00:16:51,546 --> 00:16:52,463
Czy.

115
00:16:53,381 --> 00:16:55,175
Nie kocham tego tak jak ty.

116
00:16:55,925 --> 00:16:58,553
Kocham rock and rolla. Lu igi Jazz.

117
00:16:58,887 --> 00:17:00,471
To właśnie powinnam tańczyć.

118
00:17:00,805 --> 00:17:01,973
Co kocham.

119
00:17:05,351 --> 00:17:07,020
Powinieneś był dzisiaj spotkać się z Renee.

120
00:17:07,353 --> 00:17:08,897
Naprawdę się poprawia.

121
00:17:09,647 --> 00:17:13,902
Renee będzie świetną baletnicą.

122
00:17:14,485 --> 00:17:17,614
Ma styl i ma klasę,

123
00:17:18,114 --> 00:17:21,784
i ma piękne ciało
i piękną twarz.

124
00:17:22,118 --> 00:17:24,954
Ona przyjdzie jutro
na prywatną lekcję o drugiej po południu.

125
00:17:25,288 --> 00:17:28,041
Musi dostać
jeszcze trochę ćwiczeń przed recitalem.

126
00:17:28,416 --> 00:17:30,043
Chcesz wejść i popatrzeć?

127
00:17:30,376 --> 00:17:32,253
Ona cię bardzo podziwia.

128
00:17:32,587 --> 00:17:35,506
Wiesz, że by to przyjęła
jakąkolwiek radę, którą dałbyś jako ewangelię.

129
00:17:36,591 --> 00:17:37,550
Nie.

130
00:17:37,884 --> 00:17:41,095
Nie, muszę dostać
rekwizyty do recitalu

131
00:17:41,471 --> 00:17:43,431
i muszę się spotkać z tym producentem

132
00:17:43,765 --> 00:17:46,643
na przedstawienie
że chce, żebyś stworzyła choreografię.

133
00:17:47,685 --> 00:17:49,687
Czy naprawdę myślisz
to taki dobry pomysł?

134
00:17:50,230 --> 00:17:51,189
Co?

135
00:17:51,522 --> 00:17:52,857
Żebyś z nimi porozmawiał.

136
00:17:53,191 --> 00:17:56,027
To prawie cały rock and roll
i muzykę współczesną.

137
00:17:56,361 --> 00:17:58,655
Wygrali wiele w tańcu jazzowym.

138
00:17:59,280 --> 00:18:01,908
Nie sądzisz
byłoby to trochę uprzedzone?

139
00:18:02,909 --> 00:18:06,162
Cóż, jesteś tym jedynym
dla kogo ta cholerna rzecz jest taka ważna.

140
00:18:06,496 --> 00:18:09,415
Nawet nie wiem, jak to możliwe
czas tutaj na nauczanie

141
00:18:10,250 --> 00:18:12,085
i Bóg wie, że nie mogę ci pomóc.

142
00:18:12,418 --> 00:18:13,419
To nieprawda.

143
00:18:13,753 --> 00:18:16,422
Cóż, to prawda.

144
00:18:16,923 --> 00:18:20,885
Mój Boże, Maryjo,
Taniec Luigiego zniszczy Twoje ciało

145
00:18:22,345 --> 00:18:24,806
i nie możesz pozwolić, żeby coś takiego przydarzyło się tobie.

146
00:18:25,765 --> 00:18:27,725
Nie pozwolę, żeby ci się to przydarzyło.

147
00:18:28,059 --> 00:18:31,437
Ale nigdy nie będę primabaleriną.
Nie możesz zrozumieć?

148
00:18:33,606 --> 00:18:36,526
Będziesz primabaleriną.

149
00:18:37,193 --> 00:18:40,113
Musisz uzbroić się w cierpliwość, kochanie.

150
00:18:40,989 --> 00:18:44,033
Zamierzam cię obrócić
w inną Pavlovą.

151
00:18:46,953 --> 00:18:48,871
Czy nadal jesteś mną zainteresowany?

152
00:18:49,205 --> 00:18:52,625
Renee to twój palec
i ona kocha balet tak jak ty.

153
00:18:55,211 --> 00:18:59,132
Cztery lata różnicy
między tobą a Renee

154
00:18:59,465 --> 00:19:04,721
jest różnica między małą dziewczynką
i piękną młodą kobietę.

155
00:19:05,555 --> 00:19:08,891
Renee nigdy nie wytrzymałaby
świecę dla Ciebie w moim oku.

156
00:19:09,225 --> 00:19:10,226
Och, Carl.

157
00:19:10,560 --> 00:19:12,103
Tak bardzo cię kocham .

158
00:19:12,437 --> 00:19:17,275
[dramatyczna, mdląca muzyka orkiestrowa]

159
00:19:26,826 --> 00:19:28,119
Przepraszam.

160
00:19:30,204 --> 00:19:31,497
Przepraszam.

161
00:19:32,332 --> 00:19:33,333
Cholera.

162
00:19:35,001 --> 00:19:39,130
Po prostu nie mogę

163
00:19:39,464 --> 00:19:42,091
być mężczyzną, którego już potrzebujesz.

164
00:19:42,425 --> 00:19:43,551
Wszystko w porządku.

165
00:19:43,926 --> 00:19:45,303
Rozumiem .

166
00:20:01,611 --> 00:20:04,405
Och, wyglądasz równie pięknie
jak zawsze.

167
00:20:05,698 --> 00:20:06,866
Czy naprawdę tak myślisz?

168
00:20:07,200 --> 00:20:08,826
Och, wiesz, że tak.

169
00:20:10,495 --> 00:20:11,746
Równie piękne.

170
00:20:13,581 --> 00:20:16,334
Kochanie, bardzo mi przykro
że już chyba nie mogę.

171
00:20:16,667 --> 00:20:17,835
Naprawdę jestem.

172
00:20:18,169 --> 00:20:19,670
Zamykam oczy

173
00:20:20,546 --> 00:20:24,801
i wyczaruję
każdą fantazję, jaką kiedykolwiek miałem,

174
00:20:25,134 --> 00:20:27,678
i wygląda na to, że nic nie wróży nic dobrego.

175
00:20:28,346 --> 00:20:29,430
Nic.

176
00:20:30,890 --> 00:20:33,351
Wydaje mi się, że przegrałem
zdolność do kochania się

177
00:20:33,684 --> 00:20:35,937
kiedy straciłam umiejętność tańca.

178
00:20:37,188 --> 00:20:38,898
Nie musi tak być.

179
00:20:39,232 --> 00:20:42,777
Och, nie przestałem próbować.
Obiecuję ci.

180
00:20:45,405 --> 00:20:49,742
Mógłbyś wziąć kochanka
i zrozumiałabym.

181
00:20:51,744 --> 00:20:53,454
Wiesz, że nigdy bym tego nie zrobił.

182
00:20:54,288 --> 00:20:55,456
Ale mógłbyś.

183
00:20:56,833 --> 00:20:58,167
Jesteś prawdziwą kobietą.

184
00:20:58,876 --> 00:21:00,378
Masz prawdziwe pragnienia.

185
00:21:04,590 --> 00:21:06,551
Wiesz, że kocham tylko ciebie.

186
00:21:14,016 --> 00:21:18,980
[nastrojowa muzyka]

187
00:21:25,319 --> 00:21:26,863
Przepraszam za spóźnienie.

188
00:21:27,447 --> 00:21:28,823
Renee, gdzie byłeś?

189
00:21:29,157 --> 00:21:32,743
Musisz poważnie traktować swoją karierę.
Wiadomo, że tancerz musi być zdyscyplinowany.

190
00:21:33,077 --> 00:21:34,245
Przykro mi, pani Schmidt.

191
00:21:34,579 --> 00:21:36,372
Nie marnujmy już więcej czasu.

192
00:21:37,081 --> 00:21:39,667
Chodź, stańmy twarzą w twarz z barem
i wykonaj kilka ćwiczeń.

193
00:21:40,376 --> 00:21:45,923
Zacznijmy od zdjęć, passé,
rozwijać i rozciągać.

194
00:21:46,841 --> 00:21:47,842
OK, teraz spróbuj.

195
00:21:48,176 --> 00:21:49,051
Dobra.

196
00:21:50,470 --> 00:21:55,475
Relevé, passé, développé
i rozciągnij.

197
00:21:55,808 --> 00:21:57,852
Bądź trochę bardziej świadomy
z twojej wizyty.

198
00:21:58,478 --> 00:22:03,316
[nastrojowa muzyka rockowa]

199
00:22:06,694 --> 00:22:07,361
OK.

200
00:22:07,695 --> 00:22:09,155
Spróbujmy teraz z drugiej strony.

201
00:22:09,989 --> 00:22:10,615
W porządku.

202
00:22:10,948 --> 00:22:15,369
Relevé, passé, développé
i rozciągnij.

203
00:22:16,078 --> 00:22:17,038
Dobry.

204
00:22:18,539 --> 00:22:19,540
To wszystko.

205
00:22:26,797 --> 00:22:27,590
Dobra.

206
00:22:27,924 --> 00:22:29,300
Spróbujmy teraz sus-sous.

207
00:22:30,176 --> 00:22:32,803
Piąte i sus-sous.

208
00:22:33,137 --> 00:22:34,013
Blisko piątego.

209
00:22:34,680 --> 00:22:36,307
Najpierw zdobądź równowagę.

210
00:22:36,849 --> 00:22:37,767
Dobra.

211
00:22:38,267 --> 00:22:39,852
Proszę bardzo.
Bardzo dobry.

212
00:22:40,186 --> 00:22:41,771
Pamiętaj, aby mieć ramiona opuszczone.

213
00:22:42,104 --> 00:22:43,147
To wszystko.

214
00:22:44,232 --> 00:22:46,651
Pamiętajcie o rosyjskiej pozycji głowy.
Oczy do przodu.

215
00:22:47,318 --> 00:22:48,444
Bardzo dobry.

216
00:22:49,070 --> 00:22:49,570
Dobra.

217
00:22:49,904 --> 00:22:51,906
Spróbujmy kilku ćwiczeń rozciągających
na podłodze.

218
00:22:52,240 --> 00:22:53,199
Dobra.

219
00:22:58,621 --> 00:23:00,790
OK i rozciągaj się.

220
00:23:15,388 --> 00:23:20,393
[nastrojowa muzyka]

221
00:24:15,781 --> 00:24:20,703
[tęskna muzyka orkiestrowa]

222
00:25:14,799 --> 00:25:19,762
[tęskna muzyka orkiestrowa, cd.]

223
00:25:48,791 --> 00:25:52,586
[jęki]

224
00:26:25,870 --> 00:26:29,498
Pani Schmidt!
Och , nigdy nie marzyłem , że będziesz tak ekscytujący .

225
00:26:30,791 --> 00:26:33,252
Myślę, że możesz teraz mówić do mnie Maria.

226
00:26:37,298 --> 00:26:38,758
Smakuje wyśmienicie.

227
00:26:40,259 --> 00:26:41,552
To wspaniałe uczucie.

228
00:26:45,139 --> 00:26:49,977
[jęki]

229
00:27:26,347 --> 00:27:27,431
To wszystko.

230
00:27:27,848 --> 00:27:32,728
[jęki]

231
00:27:53,833 --> 00:27:58,796
[jęki]

232
00:28:16,647 --> 00:28:21,485
[łagodna muzyka]

233
00:28:44,800 --> 00:28:46,093
Teraz dla ciebie.

234
00:28:55,311 --> 00:28:56,812
Nigdy wcześniej tego nie robiłem.

235
00:28:57,396 --> 00:28:58,981
Mam nadzieję, że zrobię to dobrze.

236
00:29:08,407 --> 00:29:11,410
Oj, nic nie masz
się martwić.

237
00:29:12,578 --> 00:29:13,746
Och, tak.

238
00:29:21,879 --> 00:29:26,175
[jęki]

239
00:29:26,508 --> 00:29:27,509
Czy to prawda?

240
00:29:27,843 --> 00:29:30,012
Och, to fantastycznie, Renee.

241
00:29:31,055 --> 00:29:32,264
Och, tak.

242
00:29:42,024 --> 00:29:43,442
Och, Renee.

243
00:29:50,532 --> 00:29:55,621
[jęki]

244
00:29:57,289 --> 00:29:58,540
Och, tak.

245
00:30:00,334 --> 00:30:01,293
Och, to tyle.

246
00:30:01,627 --> 00:30:06,757
[jęki]

247
00:30:14,723 --> 00:30:16,350
To fantastyczne.

248
00:30:34,910 --> 00:30:36,829
Tak, to cudowne.

249
00:30:39,331 --> 00:30:44,503
[jęki]

250
00:31:18,996 --> 00:31:20,831
Tak, to jest...

251
00:31:21,874 --> 00:31:26,712
[jęki]

252
00:31:28,255 --> 00:31:29,715
O tak, szybciej.

253
00:31:36,346 --> 00:31:41,185
[jęki]

254
00:32:11,090 --> 00:32:15,969
[łagodna, tęskna muzyka]

255
00:32:27,773 --> 00:32:30,234
Kostium powinien być gotowy we wtorek.

256
00:32:31,151 --> 00:32:32,069
Dobry.

257
00:32:33,862 --> 00:32:34,863
Dobrze?

258
00:32:35,781 --> 00:32:36,824
Cóż?

259
00:32:37,616 --> 00:32:40,410
Musical. Czy mogę to ułożyć choreografią?

260
00:32:41,411 --> 00:32:42,371
Oh .

261
00:32:42,955 --> 00:32:45,374
Rozmawiałem z dyrektorem,

262
00:32:45,999 --> 00:32:48,794
producent jest dziwny w tym przypadku.

263
00:32:49,294 --> 00:32:51,004
Mam zamiar porozmawiać
jutro znowu do dyrektora

264
00:32:51,338 --> 00:32:52,798
i zobaczę, co uda mi się zrobić.

265
00:32:53,132 --> 00:32:54,174
Dobra.

266
00:32:57,761 --> 00:32:59,555
Jak się ma Renee?

267
00:33:00,472 --> 00:33:01,431
Dobra.

268
00:33:01,765 --> 00:33:03,559
Ona nadal potrzebuje
być trochę bardziej świadomym

269
00:33:03,892 --> 00:33:05,894
jej podstawowej postawy i postawy.

270
00:33:06,228 --> 00:33:07,938
Może Janet będzie w stanie jej pomóc.

271
00:33:08,272 --> 00:33:11,191
Wątpię w to, Żaneta
mógłby jej pomóc we wszystkim

272
00:33:13,318 --> 00:33:16,446
i nie mówiłem szczególnie
jej tańca.

273
00:33:17,573 --> 00:33:18,657
Co masz na myśli?

274
00:33:19,032 --> 00:33:22,536
Cóż, wróciłem do studia wcześniej

275
00:33:22,870 --> 00:33:26,874
i pomyślałem, że będę obserwował
Prywatna lekcja Renee.

276
00:33:27,833 --> 00:33:32,004
To była jedna z najlepszych prywatnych lekcji
jakie kiedykolwiek miałem zaszczyt zobaczyć.

277
00:33:32,337 --> 00:33:33,589
O Boże.

278
00:33:35,591 --> 00:33:36,717
Jest w porządku.

279
00:33:39,178 --> 00:33:41,138
Kochanie, wszystko w porządku.

280
00:33:43,056 --> 00:33:44,099
Obserwując was oboje,

281
00:33:44,433 --> 00:33:47,811
Pierwsze mocno przeżyłem
Mam od czasu wypadku.

282
00:33:48,478 --> 00:33:49,771
Żartujesz .

283
00:33:52,566 --> 00:33:56,236
Widząc jak się kochacie
bardzo mnie podnieciło.

284
00:33:57,112 --> 00:33:58,906
Było fantastycznie.

285
00:33:59,948 --> 00:34:01,700
Myślisz, że mógłbyś to zrobić jeszcze raz?

286
00:34:02,159 --> 00:34:03,744
Chętnie spróbuję.

287
00:34:04,161 --> 00:34:05,704
Bardzo chętnie.

288
00:34:07,080 --> 00:34:11,793
Gdybym mógł popatrzeć na waszą dwójkę
masz kolejną prywatną lekcję,

289
00:34:12,294 --> 00:34:13,378
to by pomogło.

290
00:34:14,880 --> 00:34:17,716
Zaprośmy ją na kolację
jak tylko będzie mogła to zrobić.

291
00:34:18,508 --> 00:34:23,347
Ona nas oboje podnieci i podnieci,
wtedy będziemy się ze sobą kochać.

292
00:34:23,680 --> 00:34:25,641
Minęło tak dużo czasu odkąd...

293
00:34:26,141 --> 00:34:27,976
minęło już tyle czasu odkąd my--

294
00:34:28,644 --> 00:34:30,062
Nie musisz nic więcej mówić.

295
00:34:30,395 --> 00:34:35,275
[żałosna muzyka fortepianowa]

296
00:34:42,574 --> 00:34:43,659
[pukanie do drzwi]

297
00:34:44,701 --> 00:34:45,702
Tylko chwilę.

298
00:34:51,375 --> 00:34:52,918
Och, Renee, wejdź.

299
00:34:54,336 --> 00:34:55,921
Och, wyglądasz uroczo.

300
00:34:56,255 --> 00:34:57,422
Dziękuję, panie Schmidt.

301
00:34:57,756 --> 00:34:59,841
Pani Schmidt powiedziała, że ​​chcesz się ze mną spotkać?

302
00:35:00,342 --> 00:35:02,928
Och, możesz mówić do niej Maria.

303
00:35:03,262 --> 00:35:06,640
W końcu wy dwoje
są całkiem blisko.

304
00:35:09,142 --> 00:35:12,437
Zastanawialiśmy się, czy ci się spodoba
przyjść na kolację.

305
00:35:13,313 --> 00:35:15,023
Tak, bardzo chciałbym.

306
00:35:15,482 --> 00:35:18,986
To byłby zaszczyt zjeść
ze słynną gwiazdą baletu jak ty.

307
00:35:19,319 --> 00:35:23,782
Cóż, byłby to dla nas prawdziwy zaszczyt
mieć przy sobie tak uroczą młodą damę.

308
00:35:24,616 --> 00:35:26,827
Cóż, pragnąłem
aby poznać Cię lepiej.

309
00:35:29,329 --> 00:35:30,497
To byłoby...

310
00:35:32,040 --> 00:35:33,250
To byłoby...

311
00:35:33,625 --> 00:35:36,003
To byłoby naprawdę bardzo kuszące.

312
00:35:36,753 --> 00:35:37,838
Bardzo kuszące.

313
00:35:38,922 --> 00:35:42,426
No cóż, w takim razie czekam z niecierpliwością
do zobaczenia później tego wieczoru.

314
00:35:43,260 --> 00:35:44,303
Nie mogę się doczekać.

315
00:35:45,595 --> 00:35:47,264
Masz zajęcia dziś po południu?

316
00:35:47,597 --> 00:35:49,766
Nie, po prostu przyszedłem na rozgrzewkę.

317
00:35:50,100 --> 00:35:51,560
Podoba mi się to.

318
00:35:51,893 --> 00:35:53,770
To dobre podejście.
Zajdziesz daleko.

319
00:35:54,104 --> 00:35:54,980
Naprawdę?

320
00:35:55,314 --> 00:35:58,066
-Tak.
-Naprawdę myślisz, że mam to, czego potrzeba?

321
00:35:59,901 --> 00:36:01,194
Cóż,

322
00:36:08,910 --> 00:36:10,787
tak, masz to.

323
00:36:13,081 --> 00:36:14,666
Mam więc trochę pracy.

324
00:36:15,000 --> 00:36:16,168
Tak, panie Schmidt.

325
00:36:17,044 --> 00:36:17,669
Mów mi Carl.

326
00:36:18,003 --> 00:36:20,005
Tak, panie Schmidt.
Mam na myśli Carla.

327
00:36:20,339 --> 00:36:20,589
Do widzenia.

328
00:36:20,922 --> 00:36:21,214
Do widzenia.

329
00:36:21,548 --> 00:36:23,091
Inaczej upadniesz
podążaj dalej.

330
00:36:23,425 --> 00:36:27,262
Obejrzyj mnie raz.
Po drugie, cztery.

331
00:36:29,556 --> 00:36:30,307
Dobra.

332
00:36:30,640 --> 00:36:32,309
A raz spróbujesz, prawda?

333
00:36:35,645 --> 00:36:36,688
Drugi .

334
00:36:40,525 --> 00:36:41,485
Cztery.

335
00:36:44,946 --> 00:36:45,614
Znacznie lepiej.

336
00:36:45,947 --> 00:36:47,199
Nadal jesteś trochę niezrównoważony.

337
00:36:47,532 --> 00:36:48,075
Spróbujmy jeszcze raz.

338
00:36:48,408 --> 00:36:50,118
Może będzie ci łatwiej
po drugiej stronie.

339
00:36:50,452 --> 00:36:51,119
Dobra?

340
00:36:51,453 --> 00:36:55,290
A po drugie, cztery r.

341
00:36:58,043 --> 00:37:00,337
Mówi mi Maria
że twoja technika jest coraz lepsza.

342
00:37:00,670 --> 00:37:02,489
Cóż, dużo ćwiczyłem w domu.

343
00:37:03,006 --> 00:37:04,049
To dobrze.

344
00:37:04,424 --> 00:37:07,386
Będę musiał wsiąść
o twojej następnej prywatnej lekcji.

345
00:37:08,470 --> 00:37:10,472
Ona też mi to mówi

346
00:37:11,473 --> 00:37:14,726
masz pewne kłopoty
z twoją podstawową postawą.

347
00:37:15,435 --> 00:37:17,896
Czy zostałeś sprawdzony?
dla krzywizny kręgosłupa?

348
00:37:18,230 --> 00:37:18,855
Nie.

349
00:37:19,189 --> 00:37:20,482
Nie sądzę.

350
00:37:20,816 --> 00:37:23,735
Cóż, to dość łatwa sprawa
wykryć podczas badania.

351
00:37:24,069 --> 00:37:25,529
Czy byłbyś w stanie to stwierdzić?

352
00:37:26,154 --> 00:37:28,782
Cóż, widziałem kilka przypadków.

353
00:37:29,116 --> 00:37:30,659
Chętnie zajrzę.

354
00:37:30,992 --> 00:37:32,619
Zrobiłbyś to?
Byłoby wspaniale.

355
00:37:33,036 --> 00:37:34,079
Jasne.

356
00:37:34,413 --> 00:37:35,664
Będziesz musiała zdjąć tę sukienkę.

357
00:37:35,997 --> 00:37:38,208
Oh okej.
Którędy do sypialni?

358
00:37:38,542 --> 00:37:39,584
Pokażę ci.

359
00:37:40,752 --> 00:37:45,882
[łagodna muzyka fortepianowa]

360
00:38:10,949 --> 00:38:12,409
Stój prosto.

361
00:38:13,368 --> 00:38:14,744
Złącz nogi.

362
00:38:26,173 --> 00:38:27,757
Dla mnie czujesz się świetnie.

363
00:38:28,967 --> 00:38:30,010
Marii?

364
00:38:33,388 --> 00:38:35,432
Tak, wszystko wydaje się być w porządku.

365
00:38:36,349 --> 00:38:38,727
Renee, masz idealnie cudowne ciało.

366
00:38:39,269 --> 00:38:40,312
Dziękuję .

367
00:38:41,271 --> 00:38:44,274
I nie masz pojęcia
jak długo na to czekaliśmy.

368
00:38:45,775 --> 00:38:46,943
Ja też.

369
00:38:52,324 --> 00:38:54,201
Och, pozwól, że zdejmę to z ciebie.

370
00:39:03,502 --> 00:39:06,087
Och, to mnie podnieca.
To miłe.

371
00:39:06,546 --> 00:39:08,256
Odwróć się, żebym mógł cię posmakować.

372
00:39:30,487 --> 00:39:32,405
Och, Maria, jest taka mokra.

373
00:39:32,989 --> 00:39:34,324
Daj mi skosztować.

374
00:39:37,118 --> 00:39:39,538
Jest taka mokra.
Ona smakuje tak dobrze.

375
00:39:47,170 --> 00:39:48,838
Och , to jest cudowne .

376
00:39:51,466 --> 00:39:53,176
Nigdy nie marzyłem, że to się stanie.

377
00:39:54,970 --> 00:39:56,054
Cóż, zrobiliśmy to.

378
00:40:02,394 --> 00:40:04,396
Och, chcę spróbować Marii.

379
00:40:08,567 --> 00:40:10,902
W końcu wszystko zaczyna się układać.

380
00:40:12,028 --> 00:40:14,823
Carl rozmawia z reżyserem
o moim występie.

381
00:40:15,740 --> 00:40:18,076
A teraz jesteśmy tutaj,

382
00:40:19,202 --> 00:40:24,040
zamiar uprawiać seks po raz pierwszy
Nie wiem, jak długo to trwało.

383
00:40:24,374 --> 00:40:29,254
[tęskna, romantyczna muzyka fortepianowa]

384
00:40:37,178 --> 00:40:41,474
Tylko myśl, żeby zobaczyć
Sztywny, twardy kutas Carla mnie podniecał,

385
00:40:41,808 --> 00:40:44,561
nie mówiąc już o cudownym ciele Renee.

386
00:40:47,063 --> 00:40:49,024
Och, to jest słodkie.

387
00:40:49,691 --> 00:40:50,984
To jest jak cukierek.

388
00:41:04,164 --> 00:41:05,915
Och, tak.

389
00:41:14,507 --> 00:41:15,508
Och, tak.

390
00:41:16,676 --> 00:41:18,428
Och, robisz to tak dobrze.

391
00:41:23,141 --> 00:41:24,267
Posmakuj jej.

392
00:41:24,893 --> 00:41:26,269
Ona smakuje dobrze, Renee?

393
00:41:26,603 --> 00:41:27,562
Ona jest świetna.

394
00:41:28,271 --> 00:41:30,815
Ja wiem.
Smakuje cudownie, prawda?

395
00:41:43,161 --> 00:41:44,954
Och , to jest cudowne .

396
00:41:46,039 --> 00:41:48,041
Poliż jej łechtaczkę językiem.
Ona to lubi.

397
00:41:48,375 --> 00:41:49,084
Och, tak.

398
00:41:49,417 --> 00:41:50,794
Zgadza się.
Liż go stale.

399
00:41:51,127 --> 00:41:51,878
Szybko go potrząśnij.

400
00:41:52,212 --> 00:41:53,171
Ona to lubi.

401
00:41:55,840 --> 00:41:57,092
Włóż palec do środka.

402
00:41:57,425 --> 00:41:57,967
Och, tak.

403
00:41:58,301 --> 00:41:59,052
Delikatnie.

404
00:41:59,386 --> 00:42:00,387
Delikatnie.

405
00:42:00,720 --> 00:42:01,638
Och, tak.

406
00:42:01,971 --> 00:42:06,726
[jęki]

407
00:42:53,064 --> 00:42:54,566
Smakuje tak dobrze.

408
00:42:55,400 --> 00:42:56,484
To jak lizanie lizaka.

409
00:42:56,818 --> 00:42:57,777
Tak.

410
00:42:58,153 --> 00:42:59,529
Minęło tak dużo czasu.

411
00:43:01,448 --> 00:43:02,824
Minęło zbyt dużo czasu.

412
00:43:12,375 --> 00:43:15,211
Minęło tak dużo czasu
ponieważ mój kutas był taki twardy.

413
00:43:15,712 --> 00:43:17,338
Och, to takie miłe.

414
00:43:21,760 --> 00:43:23,428
O tak, ssij to.

415
00:43:24,012 --> 00:43:25,430
Ssij to miło.

416
00:43:29,309 --> 00:43:31,269
Nie chcę, żeby to znowu spadło.

417
00:43:32,020 --> 00:43:33,271
Ja też nie.

418
00:43:41,488 --> 00:43:42,489
Tak.

419
00:43:43,490 --> 00:43:44,741
Tak kochanie.

420
00:43:45,366 --> 00:43:46,826
Tak, zjedz mnie.

421
00:43:47,452 --> 00:43:48,787
Zjedz mojego kutasa.

422
00:43:50,663 --> 00:43:51,581
Zjedz to.

423
00:43:51,956 --> 00:43:52,957
Tak.

424
00:44:03,593 --> 00:44:04,594
O Boże.

425
00:44:04,928 --> 00:44:08,097
Podnieca mnie to, gdy patrzę, jak mnie ssiesz.

426
00:44:08,473 --> 00:44:10,308
Ona też to robi tak dobrze.

427
00:44:11,267 --> 00:44:12,352
Zrób to z nią.

428
00:44:17,440 --> 00:44:18,817
To jest to czego potrzebowałem.

429
00:44:19,359 --> 00:44:20,735
To jest to czego potrzebowałem.

430
00:44:30,870 --> 00:44:31,913
Och, Renee.

431
00:45:05,154 --> 00:45:06,573
O Boże.

432
00:45:06,948 --> 00:45:07,991
Bóg .

433
00:45:08,616 --> 00:45:09,659
Oh .

434
00:45:10,034 --> 00:45:10,869
Świetnie.

435
00:45:11,202 --> 00:45:14,163
Jutro mam recital.
Tak czy siak, jestem kłębkiem nerwów.

436
00:45:14,497 --> 00:45:14,747
Kierowco zwolnij .

437
00:45:15,081 --> 00:45:18,751
Po raz kolejny muszę go obserwować
ze swoją „Prima Balleriną”.

438
00:45:19,085 --> 00:45:20,920
Ile czasu minęło odkąd skończyłem?

439
00:45:22,505 --> 00:45:24,215
- Chcę, żeby to trwało.
-Zrób to ze mną.

440
00:45:25,842 --> 00:45:30,763
[prowadzenie muzyki rockowej]

441
00:45:34,642 --> 00:45:39,439
[jęki]

442
00:45:40,315 --> 00:45:41,858
Och, uwielbiam to.

443
00:45:42,775 --> 00:45:44,110
Poczuj tego kutasa.

444
00:45:44,444 --> 00:45:45,445
Och, tak.

445
00:45:45,778 --> 00:45:50,700
[jęki]

446
00:45:56,289 --> 00:45:57,498
Podniecasz mnie.

447
00:45:57,832 --> 00:45:59,751
I jak długo mnie chciałeś
w tobie tak mocno?

448
00:46:00,084 --> 00:46:00,793
Cholera go.

449
00:46:01,127 --> 00:46:02,921
Tak bardzo go pragnęłam.

450
00:46:05,924 --> 00:46:10,053
[jęki]

451
00:46:10,386 --> 00:46:12,680
Och, zwolnij. Nie chcę jeszcze dochodzić.

452
00:46:13,306 --> 00:46:14,182
Och, Scottie.

453
00:46:14,515 --> 00:46:16,142
Tak bardzo cię pragnę.

454
00:46:16,726 --> 00:46:17,936
Scotta.

455
00:46:18,269 --> 00:46:23,107
[łagodna muzyka fortepianowa]

456
00:46:31,366 --> 00:46:36,079
[śpiewa]
Jest prosta piosenka z rymem

457
00:46:37,914 --> 00:46:42,168
do melodii i straconego czasu

458
00:46:44,879 --> 00:46:48,591
Z harmoniami dla róż

459
00:46:50,093 --> 00:46:53,638
i karnawały, wiosna

460
00:46:55,848 --> 00:46:58,977
Balerino, zatańcz dla mnie

461
00:46:59,477 --> 00:47:01,854
i mamy marzenie

462
00:47:06,818 --> 00:47:10,446
Karuzela fantazji

463
00:47:11,072 --> 00:47:13,908
żeby uwierzyć

464
00:47:17,954 --> 00:47:21,791
Gdzie bezbarwna bezmiłość

465
00:47:22,125 --> 00:47:24,919
nigdy nie jest widziany

466
00:47:27,463 --> 00:47:33,011
I świat się kręci

467
00:47:34,470 --> 00:47:38,224
w odcieniach zieleni

468
00:47:40,059 --> 00:47:44,147
Jest prosta piosenka z rymem

469
00:47:45,857 --> 00:47:50,153
do melodii i straconego czasu

470
00:47:51,279 --> 00:47:55,491
Z harmoniami dla róż

471
00:47:56,784 --> 00:48:01,039
i karnawał, wiosna

472
00:48:02,832 --> 00:48:06,252
Balerino, zatańcz dla mnie

473
00:48:06,878 --> 00:48:09,380
i mamy marzenie

474
00:48:13,718 --> 00:48:17,680
Karuzela fantazji

475
00:48:18,973 --> 00:48:22,060
żeby uwierzyć

476
00:48:24,645 --> 00:48:28,691
Gdzie bezbarwna bezmiłość

477
00:48:29,025 --> 00:48:32,028
nigdy nie jest widziany

478
00:48:34,113 --> 00:48:40,078
I świat się kręci

479
00:48:41,704 --> 00:48:45,666
w odcieniach zieleni

480
00:48:46,000 --> 00:48:50,713
[miękka muzyka fortepianowa cd.]

481
00:50:03,035 --> 00:50:06,497
Balerino, zatańcz dla mnie

482
00:50:07,081 --> 00:50:10,334
i mamy marzenie

483
00:50:14,088 --> 00:50:18,009
Karuzela fantazji

484
00:50:18,342 --> 00:50:22,013
żeby uwierzyć

485
00:50:25,558 --> 00:50:31,772
Balerino, zatańcz dla mnie

486
00:50:37,820 --> 00:50:42,700
[miękka muzyka fortepianowa cd.]

487
00:50:53,169 --> 00:50:57,882
Jest prosta piosenka z rymem

488
00:50:59,759 --> 00:51:04,013
do melodii i straconego czasu

489
00:51:06,724 --> 00:51:10,228
Z harmoniami dla róż

490
00:51:11,854 --> 00:51:15,358
i karnawał, wiosna

491
00:51:17,652 --> 00:51:20,863
Balerino, zatańcz dla mnie

492
00:51:21,280 --> 00:51:23,741
i mamy marzenie

493
00:51:28,704 --> 00:51:32,291
Karuzela fantazji

494
00:51:32,792 --> 00:51:35,795
żeby uwierzyć

495
00:51:39,757 --> 00:51:43,552
Gdzie bezbarwna bezmiłość

496
00:51:43,886 --> 00:51:46,639
nigdy nie jest widziany

497
00:51:49,267 --> 00:51:54,563
I świat się kręci

498
00:51:56,190 --> 00:51:59,944
w odcieniach zieleni

499
00:52:01,779 --> 00:52:05,574
Jest prosta piosenka z rymem

500
00:52:07,576 --> 00:52:11,956
do melodii i straconego czasu

501
00:52:12,957 --> 00:52:17,169
Z harmoniami dla róż

502
00:52:18,462 --> 00:52:22,758
i karnawał, wiosna

503
00:52:24,510 --> 00:52:28,055
Balerino, zatańcz dla mnie

504
00:52:28,597 --> 00:52:31,142
i mamy marzenie

505
00:52:35,438 --> 00:52:39,358
Karuzela fantazji

506
00:52:40,693 --> 00:52:43,696
żeby uwierzyć

507
00:52:46,365 --> 00:52:50,369
Gdzie bezbarwna bezmiłość

508
00:52:50,703 --> 00:52:53,664
nigdy nie jest widziany

509
00:52:55,750 --> 00:53:01,672
I świat się kręci

510
00:53:03,424 --> 00:53:07,053
w odcieniach zieleni

511
00:53:07,386 --> 00:53:12,224
[łagodna muzyka fortepianowa]

512
00:54:24,505 --> 00:54:27,967
Balerino, zatańcz dla mnie

513
00:54:28,509 --> 00:54:31,846
i mamy marzenie

514
00:54:35,558 --> 00:54:39,353
Karuzela fantazji

515
00:54:39,770 --> 00:54:43,399
żeby uwierzyć

516
00:54:46,986 --> 00:54:53,200
Balerino, zatańcz dla mnie

517
00:55:05,880 --> 00:55:10,759
[muzyka dramatyczna]

518
00:55:53,135 --> 00:55:54,720
O Boże.

519
00:55:55,054 --> 00:55:56,555
O Boże.

520
00:55:56,889 --> 00:55:58,057
Tak.

521
00:55:58,849 --> 00:56:03,729
[jęki]

522
00:56:19,620 --> 00:56:21,705
Jezu Chryste.

523
00:56:31,257 --> 00:56:34,885
[brawa]

524
00:56:35,219 --> 00:56:37,221
Recital wypadł znakomicie.

525
00:56:37,555 --> 00:56:40,516
Byłem naprawdę bardzo dumny
każdego z moich uczniów,

526
00:56:40,849 --> 00:56:42,810
zwłaszcza Scotta i Renee.

527
00:56:43,227 --> 00:56:46,230
Scotta z New York Ballet Company
nawet się pojawił.

528
00:56:47,398 --> 00:56:49,358
Tak się cieszę, że to już koniec.

529
00:56:49,692 --> 00:56:50,734
Bardzo mi ulżyło.

530
00:56:51,068 --> 00:56:51,735
Hej, a co ze mną?

531
00:56:52,069 --> 00:56:55,197
Czuję się jak na dużej wadze
został zdjęty z moich ramion.

532
00:56:55,781 --> 00:56:57,908
Scott, wyglądałeś wspaniale
tam dziś wieczorem.

533
00:56:58,242 --> 00:56:59,243
Dziękuję .

534
00:57:00,077 --> 00:57:01,912
Ty też.
Jesteś doskonały.

535
00:57:02,246 --> 00:57:04,540
O tak, Renee, jesteś piękna.

536
00:57:04,873 --> 00:57:07,126
Dzięki.
Nie zrobiłbym tego bez twojej pomocy.

537
00:57:07,459 --> 00:57:09,003
Byłem bardzo zdenerwowany.

538
00:57:09,336 --> 00:57:10,421
Dziękuję, że mnie tam zaciągnąłeś.

539
00:57:10,754 --> 00:57:12,131
Ktoś musiał.

540
00:57:12,464 --> 00:57:14,133
Jestem taki szczęśliwy.

541
00:57:14,466 --> 00:57:16,218
To fantastyczne.

542
00:57:16,885 --> 00:57:18,470
Lepiej się pospiesz i ubierz.

543
00:57:18,804 --> 00:57:22,766
Człowiek z New York Ballet Company
chce każdego z Was zobaczyć z bliska.

544
00:57:23,475 --> 00:57:24,602
Brawo.

545
00:57:24,977 --> 00:57:26,562
Gratulacje.

546
00:57:27,271 --> 00:57:30,316
Byłeś lepszy, niż się spodziewałem.

547
00:57:31,358 --> 00:57:33,527
A teraz idź.
Twoi fani czekają.

548
00:57:34,111 --> 00:57:36,655
To może być duża szansa
dla was wszystkich.

549
00:57:37,781 --> 00:57:40,993
Och, Mark, mógłbyś mnie podwieźć
do studia, żebym mógł odebrać samochód?

550
00:57:41,327 --> 00:57:42,786
Jasne, chodźmy.

551
00:57:46,707 --> 00:57:48,000
Byłeś wspaniały

552
00:57:48,334 --> 00:57:50,628
i jestem tak zaskoczony, że nigdy nie wiedziałem

553
00:57:50,961 --> 00:57:53,464
że mógłbyś to zrobić
tego typu choreografii.

554
00:57:54,089 --> 00:57:57,968
technika,
całość była fantastyczna.

555
00:57:59,511 --> 00:58:02,222
Czy pamiętasz dawno, dawno temu,

556
00:58:03,390 --> 00:58:06,143
kiedy byliśmy w szatni
bardzo podobny do tego

557
00:58:07,227 --> 00:58:09,188
i chcieliśmy się kochać?

558
00:58:09,938 --> 00:58:11,940
Pamiętam to bardzo dobrze

559
00:58:12,900 --> 00:58:15,027
i to nie było tak dawno temu.

560
00:58:16,528 --> 00:58:19,698
A co teraz?

561
00:58:20,908 --> 00:58:22,534
Bardzo chciałbym.

562
00:58:23,035 --> 00:58:27,706
[nastrojowa muzyka rockowa]

563
00:58:56,735 --> 00:58:58,821
Cieszę się, że nadal tak mnie podniecasz.

564
00:58:59,154 --> 00:59:00,781
Mam nadzieję, że tak.

565
00:59:02,658 --> 00:59:03,951
Och, tak.

566
00:59:19,091 --> 00:59:20,801
Och, kocham cię.

567
00:59:23,470 --> 00:59:24,722
Och, Mario.

568
00:59:30,602 --> 00:59:32,271
Och, przegapiłem to.

569
00:59:32,730 --> 00:59:34,940
Bardzo mi tego brakowało.

570
00:59:38,652 --> 00:59:40,404
Och, to takie dobre.

571
00:59:40,904 --> 00:59:42,197
Tak.

572
00:59:46,034 --> 00:59:48,996
Tak, kochanie, ssij mnie długo i mocno.

573
00:59:50,330 --> 00:59:52,291
Och, dzięki Bogu.

574
00:59:52,624 --> 00:59:55,294
Robi się strasznie sztywno.

575
01:00:01,633 --> 01:00:06,805
Wreszcie, wreszcie. To byłem ja
i ja sam. . .i ekscytujący Carl.

576
01:00:07,139 --> 01:00:08,724
Trudno mi w to uwierzyć.

577
01:00:09,057 --> 01:00:11,435
Myślałam, że nigdy nie będę w stanie
aby znów go zadowolić,

578
01:00:11,769 --> 01:00:15,189
ale. . cóż, przekonaj się sam.

579
01:00:16,440 --> 01:00:19,693
O Boże, to takie dobre uczucie.

580
01:00:20,611 --> 01:00:23,947
Och, podniecasz mnie
tak samo jak ty kiedykolwiek to zrobiłeś.

581
01:00:31,538 --> 01:00:33,791
O Boże.
Znasz mnie.

582
01:00:34,208 --> 01:00:36,168
Znasz mojego kutasa tak dobrze.

583
01:00:44,301 --> 01:00:45,886
Och, kocham cię.

584
01:00:46,386 --> 01:00:47,679
Tak.

585
01:00:52,726 --> 01:00:55,896
Och, robi się ci ciężko w ustach.

586
01:00:57,147 --> 01:00:58,398
Bóg .

587
01:00:59,233 --> 01:01:04,863
[jęki]

588
01:01:09,910 --> 01:01:11,328
Bóg.

589
01:01:12,746 --> 01:01:17,543
[jęki]

590
01:01:17,876 --> 01:01:19,211
Och, tak.

591
01:01:23,465 --> 01:01:26,176
O Boże.

592
01:01:43,026 --> 01:01:44,778
Chcę, żebyś ze mną doszedł.

593
01:01:45,529 --> 01:01:47,573
Chcę, żebyś ze mną doszedł.

594
01:01:59,084 --> 01:02:00,878
Och, wyglądasz uroczo.

595
01:02:03,088 --> 01:02:04,923
Chcę zrobić ci wszystko.

596
01:02:07,843 --> 01:02:09,511
Chcę cię uszczęśliwić.

597
01:02:09,845 --> 01:02:10,971
Och, tak.

598
01:02:11,305 --> 01:02:12,848
-Czy ja?
-Tak.

599
01:02:17,561 --> 01:02:19,479
Och, ja też cię kocham, Mario.

600
01:02:29,072 --> 01:02:30,574
Chcę być w Tobie.

601
01:02:30,908 --> 01:02:32,326
Ja też tego chcę.

602
01:02:32,659 --> 01:02:34,286
Czekałem tak długo.

603
01:02:40,918 --> 01:02:43,545
O Boże.

604
01:02:45,380 --> 01:02:51,053
[jęki]

605
01:03:14,701 --> 01:03:16,203
Boże, to dobrze.

606
01:03:16,536 --> 01:03:17,913
To wspaniałe.

607
01:03:18,372 --> 01:03:21,083
Och, jak miło Cię mieć we mnie.

608
01:03:22,542 --> 01:03:24,252
To wygląda bardzo ekscytująco.

609
01:03:24,795 --> 01:03:27,464
Wygląda cholernie ekscytująco.

610
01:03:30,550 --> 01:03:32,552
Och , to jest cudowne .

611
01:03:37,057 --> 01:03:39,142
Och, minęło tyle czasu.

612
01:03:42,854 --> 01:03:44,940
Och, jak miło Cię mieć we mnie.

613
01:03:46,566 --> 01:03:48,110
To wygląda bardzo ekscytująco.

614
01:03:48,568 --> 01:03:51,363
Wygląda cholernie ekscytująco.

615
01:03:52,114 --> 01:03:57,077
[jęki]

616
01:04:07,546 --> 01:04:09,589
Och, czułem twoją wilgoć na moim fiucie.

617
01:04:09,923 --> 01:04:11,842
Och, bardzo mnie podniecasz.

618
01:04:13,385 --> 01:04:14,594
Och, tak.

619
01:04:14,928 --> 01:04:19,725
[jęki]

620
01:04:23,937 --> 01:04:25,647
-Dojdziesz ze mną?
-Och, tak.

621
01:04:25,981 --> 01:04:27,232
-Idziesz ze mną?
-Och, tak.

622
01:04:27,566 --> 01:04:27,983
Och, tak.

623
01:04:30,444 --> 01:04:31,570
Och, tak.

624
01:04:31,903 --> 01:04:32,988
Och, tak.

625
01:04:33,363 --> 01:04:34,406
Och, tak.

626
01:04:35,323 --> 01:04:36,366
Och, tak.

627
01:04:37,409 --> 01:04:42,664
[beczenie]

628
01:05:00,640 --> 01:05:05,520
[dramatyczna muzyka rockowa]

629
01:05:11,526 --> 01:05:12,694
Wow.

630
01:05:13,111 --> 01:05:14,738
Kocham sposób w jaki się poruszasz.

631
01:05:15,072 --> 01:05:17,115
Nigdy wcześniej nie widziałem cię tak tańczącego.

632
01:05:18,492 --> 01:05:19,993
Co o tym myślisz?

633
01:05:20,327 --> 01:05:25,123
[muzyka rockowa]

634
01:05:28,168 --> 01:05:31,004
Hej, jest jeden ruch
nigdy nie próbowaliśmy razem.

635
01:05:57,030 --> 01:05:59,658
Myślę, że to się odwraca
w coś innego.

636
01:06:00,742 --> 01:06:02,327
Hej, co w tym złego?

637
01:06:17,342 --> 01:06:22,222
[powolna, nastrojowa muzyka]

638
01:06:57,757 --> 01:06:59,593
[mówi po francusku]

639
01:07:09,853 --> 01:07:12,230
Tak, wyjaśnię ci później
co mam na myśli.

640
01:07:17,444 --> 01:07:18,486
Tak .

641
01:07:21,531 --> 01:07:22,908
[mówi po francusku]

642
01:07:23,783 --> 01:07:26,328
Och, tak.

643
01:07:34,252 --> 01:07:36,463
[mówi po francusku]

644
01:07:55,232 --> 01:07:57,609
[mówi po francusku]

645
01:08:25,428 --> 01:08:30,475
[jęki]

646
01:08:37,524 --> 01:08:39,442
Dobrze, dobrze.

647
01:08:51,997 --> 01:08:53,081
Nadal ciężko.

648
01:08:53,415 --> 01:08:54,708
Chcesz pójść jeszcze trochę?

649
01:08:55,458 --> 01:08:56,376
Ponownie?

650
01:08:57,585 --> 01:08:58,712
Dlaczego nie?

651
01:08:59,212 --> 01:09:02,716
Cóż, jasne,

652
01:09:03,049 --> 01:09:05,719
ale spróbujmy
tym razem coś innego.

653
01:09:06,052 --> 01:09:10,682
[nastrojowa muzyka syntezatorowa]

654
01:09:18,315 --> 01:09:20,317
Obserwuję cię od miesięcy.

655
01:09:23,278 --> 01:09:25,155
Jedyne co chciałem zrobić to

656
01:09:25,697 --> 01:09:29,242
po prostu posmakuj słodkiego soku ze swojej cipki.

657
01:09:30,869 --> 01:09:33,580
Och, masz takie piękne ciało.

658
01:09:35,749 --> 01:09:37,334
[mówi po francusku]

659
01:09:44,966 --> 01:09:46,634
Pozwól mi posmakować twojej cipki.

660
01:09:47,719 --> 01:09:52,724
[jęki]

661
01:10:40,480 --> 01:10:45,610
[jęki]

662
01:11:22,147 --> 01:11:27,277
[jęki]

663
01:11:36,077 --> 01:11:37,454
Och, tak.

664
01:11:40,874 --> 01:11:43,293
Och, kurwa.

665
01:11:48,923 --> 01:11:53,720
[jęki]

666
01:11:54,262 --> 01:11:55,513
Och, kochanie.

667
01:11:56,723 --> 01:11:58,725
Chcę poczuć w sobie twojego kutasa.

668
01:12:21,206 --> 01:12:24,626
[jęki]

669
01:12:24,959 --> 01:12:29,672
[nastrojowa muzyka]

670
01:12:43,811 --> 01:12:48,733
[jęki]

671
01:13:10,713 --> 01:13:12,173
Czy lubisz być dokuczany?

672
01:13:12,507 --> 01:13:13,424
Och, tak.

673
01:13:13,758 --> 01:13:15,218
OK, koniec z drażnieniem.

674
01:13:22,600 --> 01:13:27,564
[jęki]

675
01:13:56,759 --> 01:14:01,723
[jęki]

676
01:14:25,580 --> 01:14:30,209
[jęki]

677
01:14:32,587 --> 01:14:37,800
[jęki]

678
01:15:23,221 --> 01:15:26,265
Cóż, recital był ogromnym sukcesem.

679
01:15:26,599 --> 01:15:28,309
Scott i Renee zostali przyjęci

680
01:15:28,643 --> 01:15:31,396
w programie praktyk
z The New York Ballet Company.

681
01:15:31,729 --> 01:15:34,565
Nasze życie seksualne okazało się jeszcze większym sukcesem.

682
01:15:34,899 --> 01:15:37,026
Wszystko, czego potrzebuję
być najszczęśliwszą kobietą na ziemi

683
01:15:37,360 --> 01:15:39,153
to mój własny spektakl do choreografii.

684
01:15:39,487 --> 01:15:43,241
Chciałbym wznieść toast
Scottowi i Renee,

685
01:15:43,825 --> 01:15:49,622
oraz najbardziej ekscytującą i dochodową karierą
z The New York Ballet Company.

686
01:15:50,248 --> 01:15:54,419
Oboje na to zasłużyliście
i zasługujesz na to.

687
01:15:54,961 --> 01:15:55,795
Powodzenia.

688
01:15:56,129 --> 01:15:57,088
Tak.

689
01:16:03,302 --> 01:16:04,887
Naprawdę będę za tobą tęsknić, Carl.

690
01:16:05,221 --> 01:16:06,848
Ja też będę za tobą tęsknić, Renee.

691
01:16:08,141 --> 01:16:12,478
Jestem naprawdę szczęśliwy z twojego powodu, Scott,
ale chyba jestem samolubna.

692
01:16:12,812 --> 01:16:14,021
Nie chcę, żebyś odchodził.

693
01:16:14,939 --> 01:16:16,649
Chciałbym móc cię zabrać ze sobą.

694
01:16:18,151 --> 01:16:18,943
Cóż, wiesz coś,

695
01:16:19,277 --> 01:16:20,361
Myślę, że tylko wy dwoje

696
01:16:20,695 --> 01:16:22,488
będziemy mieć
dbać o siebie nawzajem.

697
01:16:22,947 --> 01:16:25,158
Och, tak.
Wiem, że to zrobimy.

698
01:16:25,992 --> 01:16:27,994
Tak się cieszę, że będziemy razem

699
01:16:28,327 --> 01:16:32,123
wspólne poznawanie baletu,
do wzajemnego odkrywania.

700
01:16:36,961 --> 01:16:39,881
Wiesz,
jesteśmy razem bardzo piękną parą.

701
01:16:40,256 --> 01:16:42,175
Jesteś kochana, cudowna.

702
01:16:45,428 --> 01:16:48,097
Reżyser, ten od musicalu,

703
01:16:48,431 --> 01:16:49,974
cóż, rozmawiałem z nim pewnego dnia.

704
01:16:50,308 --> 01:16:50,808
I?

705
01:16:51,142 --> 01:16:55,897
Chce, żebyś miał pierwszy numer
choreografia do poniedziałku.

706
01:16:56,230 --> 01:16:57,356
Żartujesz .
Mogę to zrobić?

707
01:16:57,690 --> 01:16:59,192
Tak, możesz to zrobić.
To wszystko twoja sprawa.

708
01:16:59,525 --> 01:17:01,778
Och, Carl.
Tak bardzo cię kocham .

709
01:17:02,111 --> 01:17:03,112
I kocham cię.

710
01:17:04,572 --> 01:17:06,991
Cóż, myślę, że można mieć wszystko

711
01:17:07,909 --> 01:17:09,786
jeśli naprawdę tego chcesz.

712
01:17:11,788 --> 01:17:14,457
[optymistyczny, taneczny pop]

713
01:17:14,791 --> 01:17:17,376
[śpiewa]
Chcę nabrać sił fizycznych

714
01:17:18,961 --> 01:17:21,214
Przejdźmy do fizyczności

715
01:17:23,090 --> 01:17:25,510
Chcę nabrać sił fizycznych

716
01:17:27,887 --> 01:17:31,933
Musisz mnie obrócić, przytulić, dotknąć

717
01:17:32,266 --> 01:17:35,603
Musisz mnie kochać

718
01:17:35,937 --> 01:17:38,356
Przejdźmy do fizyczności

719
01:17:45,613 --> 01:17:46,864
Fizyczne

720
01:17:48,574 --> 01:17:51,035
Chcę nabrać sił fizycznych

721
01:17:52,870 --> 01:17:55,373
Przejdźmy do fizyczności

722
01:17:57,041 --> 01:17:59,502
Chcę nabrać sił fizycznych

723
01:18:01,838 --> 01:18:05,800
Musisz mnie obrócić, przytulić, dotknąć

724
01:18:06,133 --> 01:18:07,927
Musisz mnie kochać

725
01:18:08,261 --> 01:18:10,555
Przejdźmy do fizyczności


